L'échantillon de tissu inspire la conception sereine de la chambre

Molly Bruno, une décoratrice d'intérieur, a utilisé le motif Malaya de Quadrille Fabrics comme point de départ pour créer l'atmosphère fraîche et relaxante recherchée par les propriétaires.

Par Charlotte Safavi 2 juin 2023

"Nous savions que nous voulions un endroit pour se détendre après une longue journée. Quelque chose de classique avec une ambiance fraîche. À part le lit et son sommier, que nous possédions, nous avons laissé le reste à l'imagination de notre designer", se souvient le propriétaire de cette chambre principale sereine de style transitionnel.

Bien sûr, ce sont des mots que tout designer aime entendre. Pour la décoratrice d'intérieur basée à DC, Molly Bruno de Molly Bruno Interiors, l'inspiration qui a stimulé son imagination est venue d'un échantillon de Malaya de Quadrille Fabrics dans des bleus poudrés et des blancs crémeux.

"Ma vision de cette chambre a commencé avec ce textile", explique Bruno. "La qualité jeune de l'imprimé et sa palette douce étaient le point de départ idéal pour créer un espace traditionnel, mais frais et moderne."

Bruno a utilisé le textile bien-aimé pour créer une tête de lit amusante et personnalisée, une jupe de lit et un coussin, le tout garni de ruban adhésif ou de passepoil dans un bleu complémentaire. Les parures de fenêtre en couches incorporent des stores romains dans le même textile.

"Nous voulions un look luxuriant et superposé dans la chambre, alors j'ai ajouté de la moquette à poils ras avec un motif à carreaux à peine visible, puis j'ai peint les murs, les plinthes et les moulures couronnées dans un bleu doux, créant une sensation saturée, mais apaisante », poursuit-elle.

Bruno a retiré les anciens volets intérieurs pour laisser entrer plus de lumière avant d'ajouter les doubles fenêtres avec des stores occultants sous les stores romains. Le designer a ajouté des miroirs au dos des portes de placard en face du lit pour agrandir l'espace et refléter la lumière.

"Avant de commencer, la chambre de mes clients ressemblait à une collection de pièces dépareillées", explique Bruno. "Il avait désespérément besoin d'un design cohérent qui offrait à mes clients un endroit pour se reposer et se ressourcer."

Elle a commandé deux grandes tables de chevet peintes en blanc pour chaque côté du lit et a ajouté un grand coffre blanc pour fournir un espace de rangement supplémentaire. Les touches finales comprenaient une chaise longue, une lampe de lecture et un tabouret en céramique.

"L'espace nous convient parfaitement", déclare le propriétaire. "Toute la famille adore venir s'allonger sur notre lit et discuter, et vous pouvez toujours trouver mon plus jeune [de trois enfants] blotti sous une couverture, en train de lire sur la chaise longue avant de se coucher."

Photo de fond de Robert Radifera pour Stylish Productions

Cette histoire a été publiée à l'origine dans notre numéro de juin. Pour plus d'histoires comme celle-ci, abonnez-vous à Northern Virginia Magazine.